本名 「アナグマ」  通称 「むじな」
こちらは、 「たぬき」 と 「ハクビシン」          
「たぬき」 は、一度食って、懲りました。けもの臭くて、翌日まで、大変な思いをしました。二度と、食いたくない。
「ハクビシン」 は、うまいという話もありますが、私的には、これも、食いたくない。
「アナグマ=むじな」 は、名前の印象は悪いけど、食ってみると、 「うまい!」 けもの臭がないんで、あります。 

「むじな」 → 「ラフカディオ・ハーン」 →  「妖怪」 と、連想する。 が、なんで、そうなっちゃったんだろうか?

ネットで調べても、わからん ・・・                            

で、 例によって、勝手に憶測。
 
この 「ツメ」 を見てください。

ものすごく 「獰猛」 って、思いませんか?
人間を生贄(いけにえ)にして、食ってしまいそう ・・・ ですが 
「アナグマ」 というぐらいで、穴を掘って、その中に棲みますので、
ホントは、トンネル掘削用 「ツルハシ」 なんであります。
これが、誤解されて 「妖怪」 になっちゃたんでは、ないでしょうか。

爪の長さは、そこそこが、いーと思います。
この 「アナグマ」 ・・・  自分が 「妖怪」 呼ばわりされてたなんて、知る由も、ねーでしょうなあ。