Would you like to be a hunter？　・・・　猟師になりませんか？

得意の語学で話しかけると、返って来た言葉にびっくり ・・・　ワタシ、アナタに、メールしました　・・・ ・・・　えーっ？　・・・ 家に帰って、そのメール探してみると　・・・　あった、あった　５年前だ　・・・

こんにちは、 　私はサムと申します。三年前アメリカから参りました。 　ずっと長野で住んでいました。これから（も）長野で住むつもりです。 　実は最近飯山市の瑞穂で自宅の土を買いました。　（土地を買ったという意味だろう） 　たぶん二年間の後で家を建つつもりです。 　特に自然と農業などが好きです。何年の後でハンティング免許を頑張るかなぁ。。。 　でもその前にハンティングをする人と会いたいです。 　（あなたの）　BLOGでいろいろ見ました。 　詳しく書きました！　（詳しく書いてありました、という意味？） 　日本のハンティング の文化、法律、方法を学びたいです。 　アメリカで（は）ハンティング行ったことがない、友達と家族と偶（たま）に話しました。 　友達とおじちゃん（は）よく行きました。　でも私は射撃場に毎年行きました。 　よかったら、ある日会議を参加したいです。（合ってお話したいです、ってか？） 　よろしくお願いします！ 　Sam

たぶん、オイラと同じように　・・・　翻訳ソフト使ったんだろうが　・・・　ま　・・・　意味は通ずる それは　ともかく ・・・　１１月、狩猟解禁になったら、ワイルドダック、ごちそうするよ　・・・ 持参の　「赤霧島」　傾け、ロースト　ワイルド　ボアー　ほおばりながら、 「情報発信効果」　と　「人の縁」　・・・　今更のように驚く　・・・　老猟師でありました。 ※　得意の語学　・・・　得意なのは　「北信五岳」　でして、語学は　「日本語と落語」　only