・・・ カモはいねーか? ・・・
と、山裾の池、覗いてみたんです
そしたらね ・・・ またまた、(別の)カモシカのヤロー ・・・ いましてね
ケツ 振りながら、そそくさと藪の中へ消えて行きましたワ
それにしても
世の中ってのは、どーして、こうも、イラン奴ばっかり いるんでしょう
憎まれっ子 世に はばかる
って イーますが
「はばかる」 ってのは 「世をはばかる=世間に遠慮する」 って意味でしょ
遠慮しててもらいたいのに、意味がまったく逆なのは
オッかしー じゃね?
って、調べてみましたら
間違った使われ方が一般的になっちゃったようです
しかし
「悪人は世にはばかる」
って書くと 「悪人は世間に気づかってそっと悪事を働くものである」
とも、解釈されそうで、書く人の真意が伝わらない
したがいまして、「はばかって」 いいのは 「憎まれっ子」 だけ
のよう、で ・・・ おっもしれー、表現 ・・・ ですねえ
アレッ ・・・ 今日の話題 ・・・ ナン だったっけ?