悪徳不動産屋 ・・・ 落語 できるが 英語 できない ・・・ と、冗談 言ってらんない
・・・ そこで ・・・
タブレット端末 はなして翻訳 (無料) を利用
・・・ 翻訳機として使う? ・・・
いえいえ ・・・ 売買契約書調印に必要な英会話 ・・・ 事前に練習しておく
さらに ・・・ 登記書類調印の通訳も ・・・ やっちゃえ ニッサン
ホンバン、一発、だと ・・・ 音声認識失敗、誤訳の可能性あり ・・・ したがって
誤訳されない日本語の言い回し、研究しておくのであります
・・・ 高齢者 ・・・
英会話を一から学びなおす、なんて気の長いことはNG、機械だけに頼る危険も冒さず
過去からの蓄積と、文明の利器を上手に融合させ、にわか通訳を演ずる
・・・ おぬし ・・・ 役者や のう! ・・・
・・・ おひねり ・・・ ちょーだい! ・・・