●観山Internationalのホームページ

■ウインタープラン ■宿泊＆宴会プラン ■館内施設 ■戸狩温泉スキー場 ■温泉情報 ■アクセス ■トップ

平日 休前日 11名様以上の団体 ￥6450→￥6,000 \7500→￥7,000 6〜10名様 \6,975→￥6,500 \7,975→￥7,500 2〜5名様 \7500→￥7,000 ￥8,550→￥8,000 必ずホームページを見たと伝えてください。 ご連絡のない場合は、上記のプランは適応されません。 ☆大人お一人様地酒一合又はジュース付。５名様以上は日本酒1升又はお1人様につきビール1本サービス致します。 ☆宴会メニューはご希望を取り入れます。 ☆ご希望の方は送迎承ります。送迎無料（要予約・送迎先問い合わせ下さい。） ☆４月〜１２月中旬までのグリーンシーズン対応プランとなります。 　冬季（12月〜3月）の場合はウィンタープランをご覧下さい。 奥信濃の四季の彩りを感じて、 ゆったりと時を過ごす。 観山のくつろぎご宴会プラン。 当館では、奥信濃の自然の移ろいにつつまれて、湯のぬくもりと味覚をお楽しみいただけるよう、様々なプランをご用意し、皆様をお待ちしております。 観山のアスパラ畑では、五月中旬から七月中旬まで毎日収穫を夕方と朝食後に行っています。ご希望の方は、一緒に収穫を体験する事が出来ます。尚、特典として収穫して頂いたアスパラをお一人様一束差し上げます。 観山の他の畑ではキュウリやナスなど季節の野菜も栽培しています。 こちらの野菜収穫体験も行っております。ご希望の方はお問い合わせ 下さい。 　〜2007野菜農園風景〜 　 じゃがいも収穫八月中旬(^.^)！ 　〜2006野菜農園風景〜 　〜2006収穫風景〜 ９月中旬サツマイモ収穫祭

---

TOGARI SPA

ご予約お問い合わせは Tel.0269-65-2094 Fax.0269-65-2195 e-mail//iyashi@iiyama-catv.ne.jp お問い合わせは、お電話でお願い致します。 必ずインターネットで見たとお伝えください。 観山〒389-2411長野県飯山市戸狩温泉